Một nam nhân viên bước vào phòng sếp
– Sếp duyệt cho em nội dung hướng dẫn khách hàng sử dụng thẻ ATM.
Sếp cầm tài liệu. Một bên tiếng Anh, Một bên tiếng Việt
How to use ATM
Cách sử dụng máy ATM
Cách sử dụng máy ATM
Sếp gật gù hài lòng, đánh dấu checked bên cạnh.
Step 1 – Insert your card into the slot
Bước 1 – Nhét thẻ vào khe máy
Bước 1 – Nhét thẻ vào khe máy
Sếp nhíu mày, gạch chéo chữ Nhét, trả lại tài liệu không nói câu nào.
Hôm sau có hai nam nhân viên bước vào. Em hôm trước rón rén đi sau em hôm nay.
Step 1 – Insert your card into the slot
Bước 1 – Đút thẻ vào khe máy
Bước 1 – Đút thẻ vào khe máy
Sếp lại nhíu mày, gạch chéo chữ Đú́t, trả lại tài liệu không nói câu nào.
Phải đến một tuần sau có một nữ nhân viên bước vào. Hai nam nhân viên lần trước rón rén đi sau.
Step 1 – Insert your card into the slot
Bước 1 – Đưa thẻ vào khe máy
Bước 1 – Đưa thẻ vào khe máy
Sếp cầm bút. Ba nhân viên dõi mắt theo. Cây viết dừng lại. Checked.
Một nhân viên hỏi : tài liệu này duyệt xong để đâu sếp ?
Sếp trả lời : À, em nhét vào cặp dùm tôi.
PQT
10.2015
10.2015